里斯本的餐厅、酒吧和博物馆 · 第 298 页

Réplica da Pedra de Dighton

Belém

古迹与历史建筑

Réplica da Pedra de Dighton 位于贝伦（Belém）的 Praça do Império（1400-206 Lisboa），就在海军博物馆 Museu de Marinha 门外。它坐落在一座低矮的石基上，靠近广场花园西翼和博物馆入口。这座纪念碑是迪顿石（Dighton Rock）的复制品，1983年由新英格兰地区的葡萄牙裔美国人社区赠予里斯本。原石位于马萨诸塞州伯克利的汤顿河（Taunton River）河口。那里曾属于迪顿镇，岩石也因此得名。这是一块长石质砂岩，重约40吨，高约1.5米，宽约2.9米，长约3.4米。据信它是在约13,000年前的末次冰期被冰川带到此地的。岩石朝上的一面刻有铭文，如今已严重风化。这些铭文是用金属工具或极坚硬的石器刻成的，深2至7毫米。冰冻、冷热交替、风化和人为破坏已毁掉了其中部分刻痕。早在1829年，就有人计划把这块岩石从河口吊出，移入博物馆。1955年首次尝试搬运时，人们发现缆绳正在损伤石体，工程随即被法院下令叫停。后来一项研究证实，它是一块独立的巨石，而非岩石露头。为防止人为破坏、潮汐侵蚀和温度变化对它的损害，人们于1963年将它从河中移出，马萨诸塞州也将其列为受保护文物。如今，它拥有一座专属博物馆。这些刻痕的含义已争论了约350年。已知最早的描述可追溯至1680年。当年，约翰·丹福斯牧师（Reverend John Danforth）将刻痕临摹下来寄往伦敦，希望能得到解读。关于刻写者，有人认为是纳拉甘西特人及其他阿尔冈昆语族民族，有人认为是腓尼基水手，也有人认为是维京人。维京人一说由卡尔·克里斯蒂安·拉芬（Carl Christian Rafn）于1837年提出。另有一种理论认为，刻写者是葡萄牙航海家米格尔·科尔特-雷阿尔（Miguel Corte Real）。埃德蒙·B·德拉巴尔（Edmund B. Delabarre）于1918年提出这一观点，并在1929年出版的一部著作中为之辩护。后来，葡萄牙裔美国医生曼努埃尔·卢西亚诺·达席尔瓦（Manuel Luciano da Silva）也采纳了这一说法。葡萄牙说的支持者举出了以下依据：四个基督骑士团十字、科尔特-雷阿尔名字中的七个字母、葡萄牙国家盾徽，以及十六世纪葡萄牙人书写数字5的方式。按照这一说法，科尔特-雷阿尔约于1502年抵达北美。1960年，达席尔瓦在里斯本举行的第一届国际地理大发现大会上展示了他的文献资料。

场所.